1 December 1984
Parc Des Expositions, Paris, France
William, It Was Really Nothing
What She Said
Nowhere Fast
Reel Around The Fountain
Heaven Knows I'm Miserable Now
How Soon Is Now?
Still Ill
Rusholme Ruffians
This Charming Man
Barbarism Begins At Home
I Want The One I Can't Have
Hand In Glove
/What Difference Does It Make?
/Handsome Devil
/Miserable Lie
To put an end to a very busy year, the Smiths returned to Paris for a one-off concert. This is often credited as having taken place in the Parisian suburb of Versailles, but the venue was actually a hall at the Parc Des Expositions, near the Porte de Versailles in the south of Paris. The setlist was similar to the ones from the recent Irish dates, minus "Please, Please, Please, Let Me Get What I Want" and "Jeane". All five then-unreleased songs that would appear two months later on "Meat Is Murder" as well as recent single tracks "William, It Was Really Nothing", "How Soon Is Now?" and "Heaven Knows I'm Miserable Now" were performed.

The concert went down well, but perhaps because the Smiths were not as known in France as in the UK, the audience took some time to warm up to the band. After the opener "William, It Was Really Nothing", Morrissey greeted the crowd "Thank you we are the Smiths and we come from England... what?". He wasn't as talkative in France as he was in England or Ireland, probably because of the language barrier. At the end of "Nowhere Fast" he lied on the floor to illustrate the song's final line "I'd lie down and die". The next song on the programme was then introduced "Thank you, this is a song called 'Reel Around The Fountain'."

After "Heaven Knows I'm Miserable Now", Morrissey thanked the audience and introduced the next song: "Thank you... thank you, you're very kind, thank you... This is a song called 'How Soon Is Now'." Near the end of "Still Ill" he fell on the floor and writhed. The following song was then introduced "This is a new song which you don't know, it's called 'Rusholme Ruffians'." It segued into "This Charming Man" the way it always did since its live inception in September. This was to be the last of the few times this medley was performed.

During the bass solo at the end of "Barbarism Begins At Home" Johnny, who had nothing to do, pretended to yawn and started dancing along while Morrissey was 'oscillating wildly' near him, arm flying everywhere. Near the end of a very spirited "Hand In Glove", Morrissey removed his shirt gradually, swung it around for a short while then threw it in the crowd. He said "Goodbye... thank you... we love you..." and the Smiths left stage. They were soon called back and Morrissey thanked the audience "Thank you France, we didn't expect this, thank you". The first encore consisted of a playful "What Difference Does It Make?" with added "Ba-bada-bada" and "Handsome Devil". The band was then asked to do a second encore, and they went for "Miserable Lie" after thanking the French again for their welcome: "What could we say? Thank you..."

The complete concert was recorded and broadcast on television.

 


The television broadcast mentioned above has found its way on bootleg VHS and DVDs. The image quality is good, but this was filmed from one main angle and very few variations. There is also a lot of annoying video effects that can't really be blamed on the fact that it was the 1980s. It is only one of two visual documents for the Smiths in 1984 so despite all this, still very interesting to watch.

The audio portion of this recording was transfered to fanmade CD-R and tapes that can be obtained from bootleg traders, often under the title "Versailles". MP3s are of this are very commonly found on the internet.

 

Do you have information about this concert? Or do you own an uncirculated recording of it? If yes please contribute and get credited.